Mélina est heureuse, la neige est tombée, le commerce de sa famille ainsi que le village est sauvé. A bord de Kirby, sa voiture rose, elle livre aux clients de la modeste station, des paniers gourmands. C'est ainsi qu'elle fait la connaissance de Matt, un journaliste venu faire un reportage sur ce village perdu au milieu des Pyrénées. Mais Matt, n'est pas ce qu'il semble être, derrière ses questions et son sourire charmeur, se cache en réalité un objectif bien différent de celui qu'il affiche. Entre mensonge, attirance, chocolats chaud et batailles de boules de neige, qui de Matt ou de Mélina cédera en premier.