Maxime et Rémi se sont fait une promesse, rien ne se passera entre eux durant les vacances scolaires. Mais est-il possible de résister à la tentation quand on y a déjà gouter une première fois ? Rien est moins sûr ! Surtout lorsque la tentation ne vient pas de lui, mais de la mère de son petit ami.