Jade, un renard rusé et courageux, et Crystal, son ami blaireau, rêveur et amical, vivent tous deux dans la forêt de Middelyv. Ils grandissent paisiblement, trouvant un nouveau jeu pour s'occuper chaque semaine. Mais un jour, alors qu'ils aident une famille de castors à construire leur barrage, un tas d’événements plus ou moins menaçants vont se produire les uns à la suite des autres. D'abord, une brume se lève. Puis la pluie se met à tomber. Soudain, le brouillard s'épaissit et la pluie tombe de plus en plus fort. Le vent souffle, tous le monde court se mettre à l’abri en vitesse. Jade et Crystal accueillent chez eux un groupe d'animaux et de créatures n'ayant pas pu s'abriter à temps. Lorsque la tempête se calme, nos deux héros décident de sortir dehors pour vérifier que personne n'a été blessé. Mais ce qu'ils voient les laissent sans voix ; la forêt a perdu ses couleurs, et son silence est inquiétant. Ils ont beau chercher, il n'y a aucune trace de vie. Lorsqu'ils retournent dans leur maison, certains animaux et créatures du groupe se sont assoupies, et rien n'ébranle leur sommeil. Impossible de les réveiller. Le reste du groupe ne se sent pas bien. Ils ont l'air malades. Jade et Crystal ne sont étrangement pas affectés par ces symptômes. Alors ils décident de partir de Middelyv, pour chercher de l'aide. Ils vont faire le tour du Foyer, en passant par des monts enneigés jusqu'à arriver au pied d'un volcan, pour finir sous l'eau et enfin retrouver la surface et explorer de vieilles ruines. Ils vont également faire la rencontre de tous les Gardiens du Foyer, et apprendre qu'ils en sont eux-mêmes. Ensemble, ils vont tenter de trouver une solution pour trouver leur ''Eurêka'', incantation qui leur permettra de développer leur pleins pouvoirs, et avec l'aide des autres Gardiens, venir à bout de l'aura maléfique qui s'est installée dans le Temple de la Déesse et qui aspire l'énergie vitale de Middelyv, pour restaurer l'équilibre dans le Foyer.