ce "est" est de trop

Finalement le pourquoi est plutôt évident, même du point de vue du frère... je me demande si une question "comment aurais-je pu faire ça" ne serait pas plus pertinente