Je poursuivrais ma lecture demain :) Pour le moment je n'ai rien de négatif à te souligner concernant ton écriture, ta plume est fluide et encore une fois le ton employé est en adéquation avec l'époque. Je pourrais simplement te conseiller de mettre des espaces peut-être entre les dialogues, histoire d'aérer ton texte :) et aussi si tu pouvais ajouter la traduction du latin. Voilà mon avis :)

C’est prévu. Le souci est que le format fyctia ne permet pas d’ajouter des appels de note. Du coup j’ai supprimé plein de latin, en fait. Il est prévu sinon qu’ils s’insultent en latin pendant les batailles, ect.

oups, je pense qu'il y a dû avoir une faute de frappe :p

C'est beau ! Remis le dernier paragraphe. Il y a 3 fois "vision" il faudrait peut-être l'alléger 😊

Inutile

Ton récit est dense et poétique. Je poursuis ma lecture. 😉

Tu connais parfaitement ton sujet et cela se ressent dans ton récit, ce qui est très agréable. Sous ta plume, certaines descriptions deviennent poétiques, enjolivant les images qui viennent naturellement à l'esprit. Très belle lecture (je vais être honnête, je craignais de me perdre avec les noms romains et de m'ennuyer car ce n'est pas une période de l'histoire que je connais bien, mais ton texte est tellement vivant que je me suis fait happée !)😁 😉