Dye se retrouve une nouvelle fois en prison pour les mêmes raisons. Mais alors qu'il pense ne jamais en ressortir le juge lui propose un marché. Si il tient plus de quatorze mois à travailler dans l'endroit choisi par cette juge alors Dye sera libre de reprendre une vie normal. Mais un léger problème s'impose, le poste choisi ne lui convient pas et sa collègue ne lui rend pas la vie facile.