Je n'ai pas compris la transition. On est passé dun coup de botte et là ils sont amis ?