J'aime beaucoup la tension que tu traduis dans cette partie, les deux PDv en parallèle sont vraiment bien imbriquer l'un dans l'autre, c'est très prenant

Aïe aïe aïe, dur de finir là dessus ! Pourquoi cette réminiscence ? Qui d'autre est présent dans l'appartement ? J'espère que Bertram ne connait pas l'adresse de son lieu de travail, sinon...

💚💚💚

Ah Hélène ose enfin parler et faire sortir les choses ! Pour Noé, on est content qu'il se sente mieux mais ça ne va peut-être pas durer... Et qui est dans l'appart ? Bertram ?

C'est angoissant ces bruits de pas. Quel est donc cet intrus ?