Meilleur espoir junior de sa discipline, le karaté, Charlotte est habituée aux victoires et aux succès. Mais toutes les machines peuvent s'enrayer, et un grain de sable peut mettre en péril les plus belles histoires...