Coucou ! Petit conseil quand tu écris en espagnol, ajoute une note en bas de page de la traduction pour que ce soit plus simple à la compréhension quand on ne parle pas espagnol. Autre conseil, je pense que tu peux reformuler cette phrase: "Mes yeux montrent mon envie irréprochable de ragots." Je ne sais pas, mais je trouve que ça sonne bizarrement, notamment du fait qu'elle parle de ses propres yeux. Peut-être plutôt dire "J'essaye de faire passer par mon regard mon envie d'en savoir plus" ? :0 Sinon, intéressant l'arrivée de ce nouveau personnage dès le premier chapitre. On change bel et bien d'année et je me demande si Céleste, maintenant qu'elle a grandi, a définitivement oublié la visite du mystérieux inconnu de quand elle était enfant... Mystérieux inconnu qui est justement dans les parages, si je me trompe pas ? En tout cas, on ressent bien le comportement, la personnalité d'une ado friande de rageots et peut-être de soif de liberté (à travers l'amie pour le coup). Je fonce tout de suite poursuivre ma lecture. L'inconnu va-t-il s'adresser à elles ? Je suppose que oui ! ^^