Dans le vide glacé de l'espace, Spazio était une flèche rouge filant droit vers l'impossible. À bord de L'Argonaute, son vaisseau cabossé mais fidèle, il s'était promis une chose: traverser cette faille téléportatrice et enfin, poser le pied sur cette Terre dont on lui avait tant parlé. Mars, c'était son berceau. La planète rouge, sèche et froide, avait forgé en lui un esprit d'aventurier, mais aussi un feu qu'il ne pouvait plus contenir. Revoir sa famille. Découvrir ce qu'était un "océan", toucher un arbre, respirer l'air de la Terre. Ce n'était pas un rêve, c'était une mission. Et rien ne pourrait l'arrêter. Sauf peut-être... l'imprévu. Quand il entra dans la faille, tout bascula. Les écrans explosèrent en gerbes d'étincelles, des lumières s'emballèrent, et le vaisseau fut avalé par un vortex de couleurs frénétiques. Puis vint le silence. Un choc brutal. Le noir total. Quand Spazio rouvrit les yeux, ce n'était plus la Terre qu'il voyait. Ce n'était plus rien de ce qu'il connaissait. Un désert infini, baigné d'une lumière ocre étrange. Le sol semblait respirer, comme une bête endormie. Aucun bruit, si ce n'est celui de son propre souffle. Il murmura pour lui-même: « Où est-ce que je suis tombé... ? »