Aujourd'hui, ce qui nous plait et nous donne envie d'avancer, c'est Vibrer. Vibrer au son d'une musique, autour d'un bon repas, avec nos amis, la famille... et vibrer en amour. Le vouloir c'est une chose, y arriver en est une autre. Quand le sexe fait vibrer, la personne aussi, n'y a t-il alors pas une place pour cet amour ? Lisa, Charlotte, Ninon, Johan & Alex vont tenter de le découvrir à Milan, Boston, Paris... Un tour du monde de plaisir !