L’Institut est fermé, définitivement clos et refuse obstinément de laisser sortir son otage. Quand Dimitri tente d’ouvrir les portes, l’Institut gémit, et, d’un souffle venteux, le repousse doucement. Mais parfois, l’orage gronde et son tatouage le démange. Le brûle. La douleur l’envahit puis il tombe, inanimé. Et une porte s’ouvre, celle de ses rêves : il y croise un regard doux, un sourire enfantin, et surtout, l’amitié de la jolie Selana …