C'est de plus en plus mystérieux et déroutant ! bravo pour la plume, tooujours aussi belle au fil des chapitres !

Merci, espérons que la suite ne te décevra pas - tant par la plume que par l'histoire. :-)

Fin de la première partie ? J'espère que tu vas publier d'autres chapitres ? Bravo pour la traduction 👍 très beau texte !

Merci infiniment. J'aime beaucoup la poésie du chanteur Justin Sullivan, le frontman du groupe de rock anglais New Model Army (qui fête justement cette année ses 40 ans), tout comme la musique et les textes du groupe. Souvent engagés, toujours poétiques et évocateurs. J'ai eu la chance d'avoir l'accord officiel de traduire et publier la traduction de cette chanson. Le lien est dans les commentaires. Pour ce qui est d'autres chapitres, je suis en train de finir le 5e chapitre de la seconde partie. Ainsi que je l'ai dit dans d'autres commentaires (mais peut-être pas à toi), j'ai une idée très précise d'où je veux aller. De nombreuses questions ou mystères de cette première partie ont déjà leur réponse dans ma tête. Pourquoi le dédoublement ? Pourquoi les rêves ? Les œuvres de Carda. La disparition de Carda - ses motivations, sa résolution. La raison de l'arrivée de Machin, et tout ce qui lui est arrivé *avant* de rencontrer Amos. Qu'est-il arrivé à Chim ? Qui sont HERN ? C'est quoi, l'arbre noir (non, pas Yggdrasil, ce serait trop facile). QUI EST AMOS, réellement. Tant d'autres questions que je ne formule pas pour ne pas spoiler. Ces questions ne sont pas des mystères pour moi, et je ne brode pas. A dire vrai, je pense même connaître (à un kangourou près) la teneur du dernier dialogue de l'histoire - et il sera question de musique.ceci dit, ledit dialogue est encore loin... ;-)