C'est marrant pas contraire je le dis tout le temps... Peut-être un belgicisme?
hellf
-
Il y a 8 ans
C'est bien ce que je pensais en effet ça doit être un belgicisme. Dans ces cas là pas de souci dans les dialogues plus dans la narration
hellf
-
Il y a 8 ans
"que je n'aimais* pas faire de la peine aux gens" = bon je ne vais pas me répéter chaque chapitre ne t'inquiète pas ^^
"des parents pas contraire" = disons que ça ne se dit pas réellement à l'écrit, je ne pense pas l'avoir entendu à l'oral non plus mais je comprends l'idée "des parents pas opposés à l'idée ? pas réfractaires ?"
"monté une* petite société" (faute de frappe)
C'est sympa de connaître un peu l'histoire derrière tout ça.
"en me posant de sérieuses* questions*"
Chlore
-
Il y a 8 ans
Waaa! Pour faire des commentaires aussi gentils tu peux faire des pauses quand tu veux ! :) Merci beaucoup je suis très touchée !
Valerie27( valeriejchesnay)
-
Il y a 8 ans
Haha tu ravis mon coeur avec cette chanson ♡♡ . Je fais une pause dans ma lecture et j'en profite pour te complimenter sur ton histoire. De un elle est sympa, j'adore l'ambiance. De deux j'aime beaucoup ton écriture, tu vas droit à l'essentiel, tes persos sont bien travaillés aussi bien les secondaires que les principaux et j'adore aussi l'humour omnipresent. Te voila avec une nouvelle lectrice sur le dos.;-)
Chlore
-
Il y a 8 ans
Merci beaucoup! J'ai mis les traductions parce que tout le monde ne comprend pas l'anglais, et comme le choix des chansons/paroles a un sens, si je ne l'explique, ça fonctionne moins bien. Notre Raphaël n'est pas aussi creux qu'il n'en a l'air du moins j'espère...)
Vicky E.
-
Il y a 8 ans
Commentaires défi lecteur sur ton Mp de fb. @+
Vicky E.
-
Il y a 8 ans
C'est super bien d'avoir mis la traduction des paroles. Je trouve que tu rajoutes des facettes très intéressantes à ce jeune homme.
Chlore
-
Il y a 8 ans
Waw! Merci! un commentaire comme ça, ça me va droit au coeur et me fait rougir derrière mon écran... J'espère que la suite te plaira autant!
Jessica Charles
-
Il y a 8 ans
Bravo!!! Je pouvais pas détacher mes yeux de l'écran. En plus d'être bon, il ya aussi des parties drôles et tout. C'était un chapitre PERFECT
14 commentaires
Chlore
-
Il y a 8 ans
hellf
-
Il y a 8 ans
hellf
-
Il y a 8 ans
Chlore
-
Il y a 8 ans
Valerie27( valeriejchesnay)
-
Il y a 8 ans
Chlore
-
Il y a 8 ans
Vicky E.
-
Il y a 8 ans
Vicky E.
-
Il y a 8 ans
Chlore
-
Il y a 8 ans
Jessica Charles
-
Il y a 8 ans