Harmonie a 23 ans. Jeune traductrice souriante et impulsive, elle craint l’amour et le fuit. Mehdi a 25 ans. Musicien connu en Europe et aux USA, il veut développer sa notoriété dans les pays hispanophones. Sa carrière a une telle importance pour lui qu’il en délaisse sa vie amoureuse. Quand Mehdi embauche Harmonie, le piège de l’amour les attrape sans qu’ils le remarquent. Ils vont tomber l’un pour l’autre, mais vont-ils s'en sortir indemnes?