Calhadri s'enflamme sans doute un peu sur la fin parce qu'Eynon a l'air sur la réserve. D'ailleurs cette attitude est intéressante, ça rend le personnage complexe. J'aurais imaginé côté Calhadri qu'elle le trouve peu reconnaissant par rapport au sacrifice qu'elle a fait avant pour "l'acheter".

l'expression fait sans doute trop référence à notre époque, je ne sais pas si c'est tout à fait en accord avec le contexte de ton histoire. Il pourrait parler de "manipulation" ou un autre mot moins technique

bon, je ne sais pas si son ventre peut gargouiller aussi fort au point que même les soldats à l'extérieur l'entendent. On pourrait imaginer qu'ils soient plutôt interpellés par les exclamations des autres personnages.