Hoc est un gamin de la décharge. Il vit des maigres récupérations qu'il revend aux Mongs, comme toute la communauté des récupérateurs. Un jour Vana, son meilleur ami est emporté par des hommes venus d'ailleurs, probablement vers la grande ville, Bangor, si loin qu'on n'aperçoit les sommets des gratte-ciel que rarement, par temps clair. Hoc assemble ses maigres richesses, et décide de prendre la route pour retrouver Vana.