Salut,
Merci beaucoup !
Alors non, je suis française de France donc j'avoue être curieuse de savoir de quelles expressions tu parles. La seule que je vois qui peut être "bizarroïde" c'est "Pas réveillé pour un sou" et c'est volontaire. C'est ma grand-mère qui l'utilise et j'ai trouvé ça marrant d'attribuer certaines de ses expressions perchées à Siméon. Mais c'est dans ce chapitre la seule que j'ai mise. Y en a-t-il d'autres ?
PassionKrystal
-
Il y a 7 ans
Ah oui, en effet Siméon a bien l'air drôle, j'approuve les expressions perchées!
Oui, par exemple "je daignais à ouvrir l'oeil" et "les pantalons côtoyaient avec les écharpes". Mais ce n'est pas bien grave! En fait, il y en a a quelques-unes encore, mais je pense que ça ne gêne personne.
PassionKrystal
-
Il y a 7 ans
Salut, ton histoire est très intéressante! J'aime beaucoup ton style d'écriture.
Justement, j'ai remarqué quelques expressions, disons, utilisées un peu habituellement. Serais-tu d'une région ou d'un pays "particulier"? Le Québec par exemple?
Donc, à part quelques fautes par-ci par-là, j'adhère totalement!
Bonne continuation.
8 commentaires
paul geister
-
Il y a 7 ans
Nastya Hack
-
Il y a 7 ans
Maudezann
-
Il y a 7 ans
PassionKrystal
-
Il y a 7 ans
PassionKrystal
-
Il y a 7 ans
Maudezann
-
Il y a 7 ans
Coraliep
-
Il y a 7 ans