Aylin Kavanagh a vingt-six ans et cumule les petits jobs mal payés, les expériences amoureuses désastreuses depuis son dernier petit copain en date, les factures et les dettes. Loin de son pays natal, diplômée avec une mention à peine passable d'une grande université où elle fut détestée, sans recommandations signifiantes, elle peine à trouver un emploi qui matche ses espoirs d'avenir. Alors, quand elle reçoit à sa candidature un retour positif du Museum of Modern Art de New-York, elle ne peut s'empêcher de sauter de joie. Enfin ! Elle est bien loin de se douter qu'elle retombera sur celui qui a fait plonger son avenir en quelques mois. Julian Pierce. Sa némésis. Le mec le plus parfait et sexy de l'université. Le conservateur aussi ambitieux que génial, admiré de tous et toutes. Et... Celui-là même à qui elle a envoyé un mail aussi rageur qu'injurieux à la suite d'une soirée arrosée. Seule, bien sûr, car elle a les plus grandes difficultés à se sociabiliser. Elle pensait ne plus jamais avoir à croiser sa détestable route? Elle avait tort. La proposition alléchante de l'assister interpelle Aylin. Il aurait pu enterrer sa carrière pour de bon. Pourquoi ne pas l'avoir fait ? Julian est incapable de remords. Même si c'est loin d'être ce dont elle a toujours rêvé, au regard de sa situation financière catastrophique, elle ne peut qu'accepter tout ce qu'il lui propose. Jusqu'à une certaine limite. Et Julian adore la tester autant qu'elle adore le détester. En acceptant de l'assister, Aylin est loin d'être au bout de ses peines. Peut-être bien qu'il a décidé en fin de compte de vraiment faire de sa vie un enfer. Un enfer torride, mais un enfer tout de même.