Uhuh, mystère !
Alors j'ai très mal travaillé ce chapitre, je l'ai posté trop vite ! J'ai vu mes fautes trop tard... et j'admet avoir laissé des phrases maladroites.
En ce qui concerne les puits, je voulais dire "puits sans fond" pour traduire le désespoir, mais j'ai mis "sans espoir" à la place...
Bref, je ne suis pas fière de moi sur ce coup là. Mais au moins je ferai plus attention la prochaine fois c:
Kevin Maury
-
Il y a 8 ans
Gardons le mystère alors :)
Ne te presse pas pour poster, en plus, je crois que tu l'as posté hyper tard celui-là si je me souviens bien ? (ou c'était le chapitre d'avant)
Autant le poster le lendemain vers 19h00 après une dernière re-lecture :)
Heavendell
-
Il y a 8 ans
En fait j'ai eu un bug. Ma barre de like était au maximum mais quand j'ai voulu posté, elle m'a bloqué le chapitre ! Donc il est sortit au moment où j'ai eu assez de vote...
Kevin Maury
-
Il y a 8 ans
Un(e) autre demi dieu/déesse ?
Voici quelques petites remarques sur la forme :
Les deuxièmes et troisièmes phrases ont un peu trop de répétitions (sans vie, mort,), je pense.
"c'étaient des puits" => je n'ai pas compris ce que ça voulait dire (désolé c'est peut-être moi :) )
"assiégés" => assiégé, je pense.
"quelle avait croisait" => quelle avait croisé.
4 commentaires
Heavendell
-
Il y a 8 ans
Kevin Maury
-
Il y a 8 ans
Heavendell
-
Il y a 8 ans
Kevin Maury
-
Il y a 8 ans