❤️

Tu ne serais pas de l'Ouest de la France, toi ? J'ai toujours utilisé l'expression "pigner", notamment dans mes écrits, jusqu'à ce que mes amis m'avouent ne pas comprendre la signification (je vis à Paris mais je suis originaire de Bretagne)! J'ai découvert qu'il s'agissait en fait d'un dialect ! Nous on l'utilise beaucoup en Bretagne, donc ça me parle, mais si tu dis "pigner" à un Marseillais, pas sur qu'il comprenne 😅

J'ai regardé sur internet et apparemment cette expression est très répandue dans tout l'ouest et le centre de la France. Du coup je pense que la majeure partie des lecteurs comprend (sauf peut-être les francophones non français ahah). Pareil, c'est l'expression de mon enfance pigner ❤️