L'idée est très originale, une quête du bonheur impossible, ça respecte bien le conte de base. ^^ J'ai trouvé ta revisite très intéressante. :)

Merci à toi de l'avoir lu et pour tes remarques qui me font très plaisirs :)

Bon alors je suis un peu perdu. Je ne saisit pas s'il s'agit d'une réalité, d'un songe d'Irène ou d'imene (voir des deux). L'idée est plaisante mais j'ai énormément de mal à me situer et la fin me perds totalement ! Cependant l'ensemble est plaisant, le voyage est palpitant et ton vocabulaire fait voyager. Je le relirais sans doute pour tenter de mieux comprendre ( il est possible que le soucis vienne de moi hein :p). Merci en tout cas pour le partage et cette découverte aussi belle qu'obscure ! ^^

Haha j'aime beaucoup ton expression "aussi belle qu'obscure" ! Merci pour les compliments même si c'est dommage que tu te sois perdu en chemin... Ça m'a amené une réflexion intéressante : c'est un voyage où on y laisse tous quelque chose ! Irène y perd son corps, Imen sa voix et nous un peu de notre raison ! Mais comme Imen, on aura profité du voyage avant la chute un peu brutale... Plus sérieusement je reconnais que j'aurais dû prendre un peu plus mon temps pour mieux écrire la fin et la transition de l'une à l'autre, je vais essayer de travailler dessus. En tout cas merci pour ton retour ! :)

Oh tu sais une fin ambiguë ne signifie pas qu'elle soit ratée ou mal écrite pour autant ! Ton conte méritais peu-être simplement plus de chapitre pour que les gens un peu trop cartésien comme moi puisse tout comprendre ! ^^

J'aime beaucoup le réalisme des sensations. En revanche, j'ai un peu du mal à situer la limite entre les deux personnages. Je n'ai pas tout compris pour la voix, celle d'Irène, qui est dite «condamnée pour la soirée», par qui, par quoi, il faudra que je relise (décidément !). Surtout la sorcière de l'humaine, je crois qu'elle m'a échappé. Bon, si j'ai bien compris, Irène aurait dû hériter de la queue d'Imen si celle-ci ne l'avait déjà échangée. Irène a donc troqué ses jambes mais rien obtenu en retour. Au passage, je trouve les deux prénoms trop proches, je dois y revenir à deux fois pour être sûre de ne pas m'embrouiller. J'aurais plutôt choisi des prénoms associés que semblables. Après peut-être l'embrouille vient aussi du fait que leur prénom se rapporte à leur rêve et non à leur réalité Irène = (s)irène (en rêve) et Imen «himaine» = humaine (en rêve). Soit, dans leur réalité initiale, Irène l'humaine et Imen la sirène... Rien que se rentrer ça dans le crâne, ça me demande un effort de contre-logique, argh.... L'idée de la fin relève du génie pour expliquer l'écume, ce mouvement de la mer déchirée entre son élan vers la rive et l'immensité marine qui la rappelle à elle. Ça reprend l'idée du conte tout en lui donnant son sens dans toute sa splendeur. Belle image. Et à nouveau belle image que le soleil rougeoyant sur la mer, j'adore aussi ! Bref, ton conte est le genre de conte à relire quinze fois et c'est ce qui fait l'intérêt d'un conte véritable : il y a toujours plusieurs lectures à faire pour en saisir le sens !! Donc je terminerai sur mes humbles félicitations car tu as vraiment bien «brossé» le CONCEPT ! Ton conte est un tableau à part entière. Et ça ne va pas toujours dans le sens du poil, si je puis dire, ce qui le rend d'autant plus intéressant. --Avec tout mon respect. Myriam Alexya