A la mort de Naro, l'héritier du Feu, Arcan, Tenos et Zaya, les héritiers de l'eau, de la terre et de l'air, se retrouvent destitués de leur pouvoir. Sans eux pour contrôler les quatre éléments qui sont à la base de l'harmonie sur Terre, le monde se retrouve plongé dans le chaos. Mais, il reste encore un espoir : retrouver le nouvel héritier du feu... Parviendront-ils à rétablir l'harmonie sur Terre ?