Melli Mello, magicienne aussi loufoque que douée et Lulu Poum, sa fidèle "protecteuse", forment un duo d'aventurières mal à droite comme à gauche. Le taux de réussite habituel de leurs quêtes avoisine le zéro absolu. Malheureusement, le maire Grendel n'a pas le choix: ses bourses sont vides et il a absolument besoin d'aide. Un mystérieux mal frappe les femmes et les hommes de son village. Il se pourrait même que cela se transforme en paondémie ! Le temps presse ! Mais encore faut-il réussir à composer avec le sale caractère, la grande gueule et la chienne de magie de la plus grande des héroïnes de tout l'Etang !