Lysanna déteste les vacances : loin de ses meilleures amies et des soirées entre filles, elle s'ennuie à mourir. Cette année promet pourtant changements : Joyce, la fille d'une amie à sa mère, les accompagne. Joyce est l'opposé de Lysanna : mauvaise fille de réputation, leur amitié s'annonçe difficile d'avance... Pourtant, les deux personnalités vont se bousculer pour créer une complicité, oubliant les ragots de lycéennes.