La concordance des temps est bancale. En général, on écrit au passé simple les actions, mouvements, déplacements et on emploie l'imparfait pour des descriptions ou des généralités.