Il existe des choses plus dévastatrices qu’un feu de forêt. Comme la trahison de son mari, par exemple. Ou le fait que sa meilleure amie soit aussi déloyale que lui. Pourtant, Harper Pheonix n’a d’autre choix que d’avancer, de guérir comme la terre dévastée qu’elle doit surveiller. Être pompier a parfois ses avantages. Le spécialiste en faune sauvage chargé de l’aider à surveiller de nouveaux départs de flammes, Jagger Blaze, en revanche, tient plus de l’épine dans le pied. Ou de l’huile jetée sur le brasier.