Intrigant... J'aime beaucoup l'idée que le personnage soit scindé en deux avec cette voix qui lui parle. C'est très touchant je trouve. Je suis d'accord avec Déborah pour le le "intérieur" : je pense que tu peux assumer le mot sans parenthèses ou alors essayer de tourner la phrase differemment si tu veux vraiment qu'on comprenne que c'est une image (🤔"respiration psychique/mentale"... À voir 😇)

Merci beaucoup !