2067. Cayenne a tout juste 18 ans. Elle qui a vécu toute sa vie sous terre ne rêve que d’air et d’espace. Maintenant qu’elle est majeure, elle peut braver les interdits sans devoir rendre de comptes à personne. Les règles imposées par les autorités sont devenues bien trop dures et ne laissent quasiment plus aucune liberté aux « Sous-terriens ». La Guyane est oubliée par le gouvernement clopin-clopant de la France – loin des yeux, loin du cœur – pourtant, ça ce n’est pas nouveau ! Entre l’ancien préfet qui gère la zone avec trop de zèle, et le général des troupes surveillant les « Sous-terriens », cette quasi-dictature devient insoutenable pour les jeunes qui rêvent d’un avenir qu’ils n’auront jamais… Cayenne et ses amis décident de se rebeller et d’enfreindre les stupides lois qui les empêchent de sortir de leur prison de terre. Est-ce que la vie est vraiment impossible à la surface ? Ne leur cache-t-on pas quelque chose ? Et si leur avenir se trouvait bel et bien ici, mais autrement ?