Aussi, j'aurais bien aimé avoir une traduction des titres, parce que malgré mes 3 ans de latin j'ai tout oublié ^^"
AlexJigwood
-
Il y a 3 ans
Ah !! Pardon c'est vrai que je ne l'ai jamais explicité haha
En fait chaque titre est l'un des vers du morceau/poème/séquence médiévale du Dies Irae hahaha (eh oui, je fais dans la subtilité 🤣🤣🤣)
Du coup jusqu'à maintenant voilà les traductions (tirées de wikipedia) :
Jour de colère, ce jour-là
Il réduira le monde en cendres,
David l’atteste, et la Sibylle.
Quelle terreur à venir,
BéatricexJeanne
-
Il y a 3 ans
J'ai pas les mots, pour te dire à quel point j'ai accroché à ce que tu racontes dans cette histoire. J'ai l'impression que ton personnage c'est moi... Il n'y a pour l'instant que de la narration mais je n'ai pas décroché une seule fois. Tu écris tellement bien. Tu mets des mots sur ce que j'ai déjà ressenti et que je n'ai jamais su exprimer. J'ai pris une claque. J'espère que tu termineras cette histoire parce que c'est maintenant vital que j'en connaisse la fin. En tout cas je continuerai de te lire. <3
AlexJigwood
-
Il y a 3 ans
Bonsoir !
Et moi... je n'ai pas les mots pour te dire à quel point ton commentaire m'a fait plaisir ! Je suis incroyablement touchée et reconnaissante, merci !
Tu ne pouvais pas me faire de plus beau compliment. Merci. Vraiment. Je n'arrête pas de relire ton commentaire et - franchement je pourrais en verser une larme haha.
Je compte bien terminer cette histoire d'une façon ou d'une autre :)) Merci pour tes encouragements je suis vraiment incroyablement touchée.
Mae-Tomblaine
-
Il y a 3 ans
C'est clair qu'une fois que l'on arrête de se mettre la pression les qu'en dira t-on n'on plus aucune importance 😁 Vivement le retour au bercail !
AlexJigwood
-
Il y a 3 ans
Oui c'est clair ! Mais c'est difficile d'arriver à cette étape 😂😂!
😏 vivement le retour oui... même s'il amènera son lot de problèmes héhéhé
Naischa
-
Il y a 3 ans
Je t'encourage vivement à continuer, car j'ai envie de voir cette jeune femme reprendre encore plus goût à la vie, découvrir que d'un échec peut sortir tant de réussites, et se frayer un chemin vers le bonheur. Qu'importe trébucher, tant que l'on se relève !
AlexJigwood
-
Il y a 3 ans
Merci infiniment pour tous tes commentaires. J'aimerais pouvoir te transmettre à quel point ils ont égayé ma soirée mais je ne crois pas en être capable. Donc vraiment, merci merci merci.
J'ai bien l'intention de continuer et j'ai beaucoup de chapitres qui sont encore en stade de draft :) on verra si je surmonte les "blocages" du site!
Encore merci mille fois pour tes encouragement, c'est vraiment très précieux.
Naischa
-
Il y a 3 ans
Si mes commentaires ont pu te conforter, j'en suis très heureuse. Et ton début d'histoire a touché plusieurs personnes, qui en ont parlé à d'autres, et je suis certaine que de fil en aiguille, tu pourras débloquer au moins de quoi bien te lancer ! Et n'hésite pas à passer sur le discord, on ne mord pas trop et on s'amuse bien !
AlexJigwood
-
Il y a 3 ans
Mince, je ne suis pas sûre de comprendre comment répondre à une réponse... Du coup je procède comme ça, j'espère que ce sera compréhensible!
Je suis abasourdie de lire ce que tu me dis mais crois-moi ça me fait extrêmement plaisir !
Je ne savais pas qu'il y avait un discord et je suis très tentée de le rejoindre ! Merci pour l'information !!
17 commentaires
BéatricexJeanne
-
Il y a 3 ans
AlexJigwood
-
Il y a 3 ans
BéatricexJeanne
-
Il y a 3 ans
AlexJigwood
-
Il y a 3 ans
Mae-Tomblaine
-
Il y a 3 ans
AlexJigwood
-
Il y a 3 ans
Naischa
-
Il y a 3 ans
AlexJigwood
-
Il y a 3 ans
Naischa
-
Il y a 3 ans
AlexJigwood
-
Il y a 3 ans