Un meurtre, un corps à la posture étrange, une mise en scène particulière... il n'en fallait pas plus pour attirer l'attention de Mason Jonhson, enquêteur déchu de la brigade criminelle de San Francisco. Mais ce qu'il ne sait pas encore, c'est que cette enquête le ramènera à la fin des années 40, soulèvera d'autres faits et le conduira plus profondément encore dans les 9 cercles de l'enfer