Le 2 juin 2068, la révélation : plus de 50 ans après, Violette, jeune athlète, explose le record historique d'Usain Bolt en 6 secondes face à 10 en 2009. Mais Violette a une particularité, et personne ne le sait sauf quelques scientifiques en robotique et son entraîneur : Violette est une humanoïde. Quel mérite à avoir lorsque la personne que l'on coache n'est même pas humain ?