L'adversité irréfrénable d'une gratte-papier au jargon classique....