«La Société Organisatrice vous observe.»